Tỉnh Vĩnh Tuy xa xôi, nhưng đó là vùng đất của hổ rình mồi và rồng ẩn mình.
Lịch sử nhà Đường: Biên niên sử tỉnh Vĩnh viết rằng: “Núi non hiểm trở, sông nước chảy xiết thường sản sinh ra rất nhiều người tài giỏi.”
Theo những nguồn tài liệu không chính thức, “Bạn có thể tin rằng những ngọn núi cằn cỗi và dòng nước hoang dã sẽ sản sinh ra những kẻ bất lương.”
Huyện Ye, quận Fengyuan, tỉnh Yong.
Huyện Ye, với núi Min làm một biên giới và sông Tong làm biên giới khác, là một huyện tương đối nhỏ bị chia cắt bởi một số dãy núi hiểm trở. Những ngọn núi không cao, nhưng chúng vô cùng nguy hiểm. Một số làng chỉ cách nhau vài chục dặm [1] , nhưng nếu có một ngọn núi chắn giữa chúng, cư dân của chúng có thể không bao giờ gặp nhau trong suốt cuộc đời.
Hai bóng người xuất hiện trên con đường núi quanh co – một học giả trẻ và cậu hầu cận của ông. Cậu hầu cận trông khoảng mười hai hoặc mười ba tuổi. Học giả mặc một chiếc áo choàng học giả, tuy sạch sẽ nhưng hơi bạc màu do giặt nhiều lần. Những miếng vá cũng được khâu kín đáo vào những chỗ khó thấy trên áo choàng.
Mặc dù vẻ ngoài có phần nghèo khó, vị học giả này lại sở hữu vẻ thanh tú trí tuệ và nước da trắng hồng. Ông đứng thẳng lưng như thước kẻ, và toát lên vẻ kiêu hãnh bẩm sinh của một người trí thức.
Chủ nhân và người hầu dường như đang thong thả dạo bước. Thỉnh thoảng, vị học giả thậm chí còn dừng lại và nhìn xung quanh như thể đang chiêm ngưỡng phong cảnh. Nhưng trên thực tế, họ đang di chuyển rất nhanh. Chỉ trong chốc lát, họ đã vượt qua vài dặm đường núi và đi bộ từ giữa núi lên đến đỉnh núi. Chuyến đi đáng lẽ phải mất ít nhất một giờ, nhưng thực tế lại không phải vậy.
Khi đứng trên đỉnh núi, mọi thứ trong phạm vi hàng chục dặm tự nhiên hiện ra trước mắt. Vị học giả quét mắt nhìn các dãy núi xung quanh, rồi nhìn xuống thung lũng nhỏ dưới chân núi. Ông trầm ngâm, “Nếu ta không đích thân đến đây, làm sao ta biết được gió mây đang hội tụ tại nơi này? Ta định dành cả chục năm để tìm con rồng. Không ngờ ta lại tìm thấy nó ngay trong năm đầu tiên…”
Cậu bé hầu cận cũng đang quan sát khung cảnh xung quanh. Giọng cậu ta nghe có vẻ bối rối. “Nơi này hoang vắng và cằn cỗi đến mức khó tin. Ta sẽ rất ngạc nhiên nếu nó lại sản sinh ra dù chỉ một chút may mắn. Làm sao một con rồng thực sự có thể được sinh ra ở đây?”
Vị học giả chỉ tay vào thung lũng nhỏ phía trước và nhận xét: “Kia chính là hồ rồng. Nếu không tận mắt chứng kiến, tôi khó mà tin được.”
“Hồ bơi nhỏ quá. Vậy con rồng thật sự có thể lớn đến mức nào chứ?”
Vị học giả đáp lại một cách thờ ơ, “Hầu hết mọi người tìm kiếm rồng để phục vụ họ. Họ thèm muốn vinh quang khi giúp một con rồng thăng thiên. Các chuyên gia tìm kiếm rồng để dạy dỗ hoặc khai sáng cho họ. Nhưng tôi thì khác. Con rồng này đối với tôi chỉ là một công cụ, một thứ sẽ bị vứt bỏ ngay khi nó hoàn thành nhiệm vụ. Kích thước của nó không quan trọng.”
Ông chỉ tay về phía thị trấn nhỏ nằm ở trung tâm thung lũng. “Gió và mây chỉ vừa mới hội tụ, thời khắc trời giáng vẫn còn xa. Do đó, khí Long chắc hẳn đang bị che giấu rất sâu. Việc khai quật nó sẽ tốn khá nhiều công sức, vậy nên trước tiên chúng ta hãy đến thị trấn xem xét.”
Sau đó, anh ta bước một bước về phía trước. Khi chân anh ta chạm đất, anh ta đã cách nơi anh ta đứng ít nhất ba trượng [2] . Anh ta chỉ mất một thời gian ngắn để xuống núi và bước lên con đường dẫn đến thị trấn nhỏ.
Cách thị trấn nhỏ chưa đầy hai dặm, có một trang viên rộng lớn được bao quanh bởi những bức tường đá vôi. Những bức tường cao hơn một trượng một chút, và có một tòa tháp cao hơn ở một góc. Có thể thấy những người hầu cầm gậy đứng trong tháp.
Khi vị học giả và cậu hầu đi ngang qua cổng chính, họ thấy một người đàn ông mặc trang phục có màu sắc cho thấy ông ta là quản gia, cùng với một vài người hầu khác, đang phát tiền cho người qua đường.
Ánh mắt người quản gia sáng lên khi nhìn thấy học giả. Hai tay chắp lại chào, ông hỏi học giả: “Thưa thầy, thầy đến từ đâu? Chúng tôi nên xưng hô với thầy như thế nào?”
Vị học giả đáp lại lời chào. “Tôi tên là Trương Sinh. Tôi đang du hành khắp nơi để tìm kiếm tri thức, và tình cờ đi ngang qua nhà của ngài. Nhân tiện, ngài có đang tổ chức một dịp lễ vui nào không?”
Người quản gia đáp: “Họ của chủ tôi là họ Wei. Trong huyện này có ai chưa từng nghe đến Wei Youchai, ‘Nhà từ thiện Wei’ chứ? Hôm nay Tứ phu nhân sinh con, nên chủ tôi dặn phải phát tiền cho người qua đường, nói chung là chia sẻ may mắn và niềm vui. Thời điểm không thể tốt hơn được nữa. Tôi tớ!”
Một người hầu mang theo một đĩa tiền xu bằng đồng tiến lại gần, nhưng bị quản gia đẩy ra. Người đàn ông quát lên, “Ngươi bị mù à? Ngươi không nhận ra thầy giáo là một người uyên bác sao?”
Người quản gia vẫy một người hầu khác mang theo một chiếc khay sơn mài có một nghiên mực, một cây bút mực và một túi tiền. Sau đó, anh ta lấy túi tiền và đưa cho học giả. Khi học giả cầm túi tiền trong tay, ông nhận ra rằng nó chứa đầy một lượng bạc vụn. [3]
“Việc này có nghĩa là gì?” Trương Sinh hỏi thay vì nhận quà. Anh thấy rõ rằng số tiền mà quản gia và người hầu đang phân phát cho dân chúng đều là tiền xu bằng đồng, và chỉ có vài đồng mà thôi.
Người quản gia đáp, “Không ai mà chủ nhân kính trọng hơn một học giả, và ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã nhận ra ngài là một người tài năng xuất chúng. Tất nhiên, tài năng của ngài không thể giống với những người khác. Nhân tiện, chủ nhân vẫn chưa quyết định được tên cho đứa con sắp chào đời; ngài có thể vui lòng đề xuất một cái tên cho bé trai và một cái tên cho bé gái được không?”
Người quản gia có vóc dáng gầy gò, hốc hác. Ông ta còn có vẻ ngoài mà người ta gọi là “đầu nai, mắt chuột”, khiến ông ta trông xấu xí và gian xảo. Chưa hết, ông ta còn trông có vẻ hơi bẩn thỉu. Tuy nhiên, ông ta nói năng rất trau chuốt, kiểu cách, cho thấy ông ta từng đọc rất nhiều sách báo; rõ ràng ông ta có trình độ học vấn nhất định.
Trương Sinh nhìn về phía phủ, ánh mắt lóe lên vẻ sáng ngời. Sau đó, ông cầm giấy bút lên và viết chữ “Nguyên” lên giấy. Ông giải thích: “Cái tên này có nghĩa là ‘rồng ẩn sâu trong lòng đất’. Thiếu gia của ngài vốn dĩ được trời phú và may mắn, nên xứng đáng với cái tên này.”
Người quản gia nhìn chằm chằm vào dòng chữ “Nhân dân tệ” được viết in đậm trên tờ giấy một lúc. Ông nghĩ nó trông rất tuyệt, dù có cố gắng thế nào ông cũng không thể giải thích được tại sao. Chính lúc này, Trương Sinh đặt bút xuống và bỏ đi cùng cậu bé hầu cận.
Người quản gia vội vàng gọi lớn: “Chờ đã! Thầy vẫn chưa nghĩ ra tên nữ nào cả!”
Trương Sinh không ngoảnh lại. Anh ta chỉ nói đơn giản, “Sư phụ Vi là một nhà từ thiện tốt bụng, phải không? Đứa bé sẽ là con trai.”
Người quản gia muốn nói thêm điều gì đó, nhưng dân làng đang chờ nhận quà không thể chờ thêm nữa. Họ xúm lại vây quanh ông.
Nhìn bóng lưng Trương Sinh, người quản gia bỗng cảm thấy sợ hãi một cách kỳ lạ. Theo bản năng, ông ta im lặng và ra lệnh cho người hầu giải quyết đám dân làng. Sau đó, ông ta cẩn thận mang tờ giấy đã viết vào trong nhà.
Trong sân sau của dinh thự nhà họ Wei, một ông lão mặt tròn, da tái nhợt, lông mày dài và mắt hẹp đang đi đi lại lại một cách lo lắng. Những vệt mồ hôi mỏng lấm tấm trên trán ông. Trong phòng bên cạnh, tiếng rên rỉ đau đớn của một người phụ nữ đang chuyển dạ không ngừng vang lên.
Đúng lúc đó, người quản gia tiến đến chỗ ông và đưa ra cái tên. “Thưa chủ nhân, một học giả vừa đi qua cổng vào và đề xuất tên Nguyên cho thiếu gia. Ông ấy nói rằng nó có nghĩa là ‘rồng trú ngụ trong vực sâu’. Cái tên nghe rất hay, nên tôi đến ngay khi có thể.”
“Chỉ một cái tên thôi sao?”
“Ông ấy nói ngài là một nhà từ thiện tốt bụng, vậy chắc hẳn đó là một cậu bé, thưa ngài.”
Một nụ cười rạng rỡ lập tức nở trên khuôn mặt vị sư phụ như một đóa hoa. Ông tuyên bố: “Đúng như mong đợi từ một người uyên bác! Miệng lưỡi hắn ta ngọt ngào như mật ong!”
Sau đó, ông cầm tờ giấy còn mực ướt lên và ngắm nghía kỹ. Một lúc sau, ông khen ngợi: “Viết hay lắm!”
Người quản gia hạ giọng xuống. “Ngài đang cầm ngược nó rồi, thưa chủ nhân.”
Sư phụ Wei im lặng lật ngược tờ giấy lại. Quả nhiên, trông nó đẹp hơn hẳn.
Nhìn chằm chằm vào dòng chữ viết tay đậm nét, trông như sắp bay khỏi trang giấy bất cứ lúc nào, Sư phụ Wei lẩm bẩm một mình, “Yuan, một con rồng ẩn sâu trong lòng đất. Wei Yuan… không tệ chút nào. Phải, tên của nó sẽ là Wei Yuan.”
Đột nhiên, ông chủ liếc nhìn người quản gia với vẻ nghi ngờ. “Ta không ngờ cô lại có thể đọc được một từ phức tạp như vậy.”
Người quản gia cười gượng gạo. “À, tôi đã quan sát học giả viết từ đầu đến cuối. Tất nhiên tôi biết mặt nào là trên, mặt nào là dưới rồi.”
Trong khi đó, Trương Sinh và cậu bé hầu đang thong thả đi về phía thị trấn. Một lúc sau, cậu bé hầu cuối cùng cũng mất bình tĩnh và phàn nàn: “Họ tưởng ngài đặt cho họ danh tiếng, nhưng thực ra ngài đã ban cho họ vận may. Ngài không nghĩ rằng ngài đã cho họ quá nhiều chỉ vì một lượng bạc tầm thường sao?”
Trương Sinh mỉm cười cân túi tiền. “Không nên xem thường một lượng bạc. Nó là giải pháp cho cả ngàn vấn đề.”
Cậu bé hầu cận vẫn tỏ vẻ khó chịu. “Theo tôi, một câu thần chú đơn giản thôi cũng đủ để làm hài lòng ‘ông chủ’ đó rồi. Chẳng cần thiết phải tiêu tốn cả gia tài của cậu đâu.”
Trương Sinh đáp, “Ta tình cờ đến đúng lúc và đúng nơi đứa trẻ đó sắp chào đời. Điều này có nghĩa là ta và nó có duyên phận. Hơn nữa, sức mạnh của vận may bình thường cũng chẳng mấy hữu dụng. Cùng lắm thì chỉ giúp ta khai mở trí tuệ sớm hơn và mạnh mẽ hơn một chút, vậy sao phải tranh cãi về chuyện đó? Thời thế đã thay đổi. Vận may bây giờ chẳng còn giá trị gì nữa.”
Cậu bé hầu cận không dám nói thêm gì, nhưng nét mặt nhỏ nhắn của cậu cho thấy rõ cậu vẫn không vui.
Đột nhiên, Trương Sinh cảm thấy tim mình đập nhanh hơn và giơ tay trái lên. Bàn tay ấy mịn màng như ngọc và trắng đến chói mắt. Không chỉ vậy, những ngón tay dài, thon thả của anh xòe ra như đóa hoa đêm; chúng dịu dàng và đẹp đến nỗi không hề tương xứng với dung mạo của anh.
Ngay sau đó, một đám mây nhỏ nổi lên từ lòng bàn tay anh ta và lăn xuống theo một hướng nhất định.
Trương Sinh nhíu mày, tuyên bố: “Ta đã tìm thấy con mắt của hồ rồng rồi!”
Tuy nhiên, đám mây không chỉ hướng anh ta về phía thị trấn. Nó đang chỉ về phía sân sau của trang viên nhà họ Wei mà họ vừa đi qua. Từ chỗ họ đứng, họ có thể nhìn thấy một cây cổ thụ – thân cây to đến nỗi cần vài người mới có thể ôm trọn – đổ bóng khổng lồ che phủ gần nửa sân sau.
Trương Sinh cất đám mây nhỏ đi và chỉ vài bước đã xuất hiện dưới gốc cây cổ thụ. Ngước nhìn lên, ông gật đầu và tuyên bố: “Nước sinh gỗ. Chính là nó.”
Hắn đi vòng quanh gốc cây cổ thụ một lần rồi nhìn lại vị trí của phủ nhà họ Wei một lần nữa, vẻ mặt hơi cau có. “Nó có liên quan đến phủ này. Nếu ta lấy đi khí rồng, gia tộc này ít nhất cũng sẽ phải gánh chịu hậu quả. Được rồi. Bắt cho ta một con gà lôi rừng. Sau khi có được khí rồng, ta sẽ đền đáp bằng một khoản tiền lớn. Ta chắc chắn chủ nhân sẽ không phiền lòng đâu.”
Cậu bé hầu cận nhận lệnh rồi chạy đi. Chẳng mấy chốc, cậu ta quay lại với một con gà lôi vàng. Lúc đó, Trương Sinh đã chọn được vị trí để dựng trận pháp. Hắn nhặt vài hòn đá ngẫu nhiên dưới đất để làm bệ trận pháp, rồi trồng vài cành cây ở những vị trí cụ thể xung quanh trận pháp.
Ông giải thích, “Đạo Trận là một thứ mà, một khi bạn đã nắm vững các nguyên tắc gốc, bạn có thể sử dụng theo ý muốn. Trận Hội tụ Ánh sáng Thủy Quý [4] này có khả năng thu thập những bí ẩn và vận may thần thánh xung quanh. Ban đầu, trận này sẽ cần rất nhiều nguyên liệu quý giá để tạo ra. Nhưng kể từ khi tôi tạo ra nó trong mắt của hồ rồng, hầu hết các vị trí chỉ cần một vật thể để hỗ trợ. Bây giờ nghĩ lại, tôi cho rằng nó có thể được coi là một hành động lừa dối.”
Trương Sinh lấy ra một chiếc đĩa ngọc và đặt lên bệ trận pháp. Chất liệu có vẻ rất hảo hạng, bề mặt được khắc vô số hoa văn. Ánh sáng mờ ảo có thể được nhìn thấy đang lưu chuyển trên bề mặt của nó.
Sau khi đặt chiếc đĩa ngọc xuống, Trương Sinh nói với cậu bé hầu cận: “Khi chuyện này kết thúc, nghiệp duyên của chúng ta cũng sẽ hoàn thành, và đã đến lúc chúng ta đường ai nấy đi. Một năm đã trôi qua, ta đã dạy con tất cả những điều cơ bản. Khi đến lúc, con cứ tự nhiên gia nhập môn phái nào con thích. Với nền tảng của con, ta chắc chắn con sẽ không gặp nhiều khó khăn. Hãy chăm chỉ tu luyện.”
Đôi mắt của cậu bé hầu cận lập tức đỏ hoe, và cậu quỳ xuống. Cậu khóc nức nở, “Không! Con không đi đâu cả! Con muốn theo thầy! Con sẽ không chấp nhận ai khác làm sư phụ của con!”
Tuy nhiên, Trương Sinh vẫn không hề lay động. Ông ta thờ ơ nói: “Đừng gọi ta như vậy. Ta và ngươi không có duyên phận làm sư đệ. Ngươi có thể mong muốn điều đó, nhưng hãy nhớ rằng một ước muốn mà không có đủ nghiệp chướng thì không thể thành hiện thực.”
Cậu bé hầu cận không dám nói thêm lời nào. Cậu nằm im trên mặt đất và liên tục lau nước mắt.
Trương Sinh nói, “Bây giờ ta sẽ bắt đầu bài học. Đây là bài học cuối cùng của các em, vì vậy hãy chú ý quan sát. Trong tương lai, các em có thể sẽ khó gặp lại bài học này.”
Cậu bé hầu vội vàng lau đi những giọt nước mắt còn sót lại và chăm chú quan sát.
Trương Sinh nhấc ngón trỏ lên và ấn vào trán. Mắt anh khẽ nhắm lại, bảy tia sáng phóng ra từ cơ thể anh. Chúng đều đi vào tấm ngọc. Mọi hoa văn trên tấm ngọc đều sáng lên và tạo thành một vòng xoáy có tâm màu đen trông giống như một hố sâu không đáy. Không thể nói nó dẫn đến đâu.
Rồi anh ta lại lên tiếng: “Hệ thống đã hoàn tất. Giờ chúng ta chỉ cần chờ đợi. Hệ thống sẽ tự động trích xuất con rồng nhỏ.”
Giọng nói của Trương Sinh vẫn còn văng vẳng trong không khí, bỗng nhiên, cơn lốc xoáy phun ra một luồng khí đen nhanh chóng bốc lên và bao quanh đỉnh của trận pháp.
Đôi mắt của cậu bé hầu cận lập tức mở to. Cậu không ngờ rằng lại có vận may đến ở một nơi nhỏ bé như vậy. Nhưng có điều gì đó không ổn. Khí đen đó không giống khí rồng dù nhìn thế nào đi nữa. Hơn nữa, cậu nghĩ rằng có thứ gì đó ẩn giấu bên trong khí đen đó. Than ôi, tu vi của cậu chưa đủ cao để nhìn thấy nó.
Trong khi đó, Trương Sinh có thể nhìn thấy rõ hình dáng đó. Một con chim lớn, hình dạng kỳ lạ đang bay chậm rãi trong luồng khí đen. Nó có ba chiếc lông đuôi dài và sặc sỡ đến khó tin, và khuôn mặt của nó giống như khuôn mặt người.
Trương Sinh tái mặt khi nhìn thấy con chim. May quá, nó chỉ là một làn khói mờ ảo. Thậm chí không phải là một mảnh linh hồn .
Ông ta dùng tay xua tan luồng khí đen và nói thêm, “Chúng ta hãy đợi thêm một chút nữa.”
Chỉ trong nháy mắt, cơn lốc xoáy đã phun ra thêm hai khối bóng tối nữa. Chúng cũng lượn vòng trên không trung và không chịu tan biến. Khi Trương Sinh tập trung, anh nhìn thấy một cặp quái thú khổng lồ. Ngoại hình của chúng gớm ghiếc, và sự hiện diện của chúng thì đáng sợ. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, rõ ràng chúng không phải là điềm lành.
“Điềm báo tai họa? Quân nổi loạn? Khí lực của con rồng này có vấn đề gì vậy?” Trương Sinh lộ vẻ mặt kỳ lạ khi xua tan những cái bóng.
Vài khoảnh khắc nữa trôi qua. Hệ thống ma thuật vẫn hoạt động, nhưng không có gì khác xuất hiện từ vòng xoáy. Sắc mặt Trương Sinh cứng lại, hắn lạnh lùng nói: “Ngươi chỉ là một con rồng nhỏ. Ngươi có thể trốn, nhưng không thể thoát được!”
Anh ta chỉ vào mảng hình, và một vài tia sáng phát ra từ đầu ngón tay anh ta lại đi vào mảng hình. Mảng hình đột nhiên sáng rực lên, và vòng xoáy quay nhanh hơn nhiều so với trước đây!
Lần này, một vài bó vận may đã bị đẩy ra khỏi trận địa chỉ trong nháy mắt. Thế giới bỗng trở nên tối sầm lại một chút.
Khi Trương Sinh nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng, máu me be bét, núi non đổ nát, cờ hiệu nhuốm máu, thần khí gãy nát, và một chiếc vạc khổng lồ bị đè bẹp dưới một đống xác chết. Lúc này, hắn không biết nói gì nữa.
Tuy nhiên, một trong những vật bói toán trông vô cùng kỳ lạ. Đó là một ống sắt dài, mảnh mai được bọc trong gỗ, với một lưỡi dao dài, sắc bén gắn ở phía trước. Nó được cắm nằm ngang trên một vùng đất cháy sém, và ở phía xa chỉ toàn là những bức tường đổ nát và tàn tích hoang tàn.
Ngay cả một người điềm tĩnh như Trương Sinh cũng không khỏi lộ vẻ mặt khó coi. Hắn ta nói gió mây hội tụ ư? Thật là vô lý! Thứ đang hội tụ ở đây rõ ràng là sát khí của thế gian!
Trương Sinh vẫn chưa quyết định được liệu mình có nên ngừng hút khí rồng hay không thì đột nhiên, một ý chí nguyên thủy lạnh lẽo, rộng lớn nổi lên từ trung tâm của vòng xoáy. Cùng lúc đó, hắn thấy một sinh vật khổng lồ xuất hiện ở phía bên kia và đang cố gắng xuyên qua.
Thật không may cho sinh vật đó, vòng xoáy quá nhỏ đến nỗi nó chỉ có thể luồn qua được một luồng năng lượng mỏng manh. Tuy vậy, luồng năng lượng đó lại mạnh đến mức khiến môi trường xung quanh trận pháp bắt đầu biến dạng!
Trương Sinh không hề do dự. Tay hắn vung mạnh trong không trung, hút cạn năng lượng Đạo của trận pháp chỉ trong một hơi và làm vỡ tan tấm ngọc. Lối đi mà con quái vật khổng lồ đang cố chui qua cũng bị phá vỡ theo.
Khối tài sản khổng lồ ấy vô cùng tức giận. Nó gầm lên một tiếng giận dữ, nhưng không còn cách nào khác ngoài việc biến mất cùng với cơn lốc xoáy.
Kể từ khi tấm chắn năng lượng phát nổ, những bó vận may tập trung cũng biến mất. Không lâu sau, mọi thứ đã trở lại bình thường.
Lúc này Trương Sinh mới nhận ra mình đang ướt đẫm mồ hôi lạnh. Hắn không biết khối tài sản khổng lồ đó là gì, chỉ biết rằng bằng bất cứ giá nào nó cũng không được phép vượt qua và hiện hình. Nếu không, núi non sụp đổ, đất đai lún xuống sẽ chỉ là khởi đầu cho bản giao hưởng hủy diệt của nó.
Trước khi rời đi, Trương Sinh nhìn về hướng phủ nhà họ Ngụy. Cụ thể hơn, anh ta nhìn những đám mây khổng lồ màu xám đen lơ lửng trên mái nhà. Chắc chắn là trước đây nó không hề ở đó.
Ông ta kìm nén một tiếng thở dài. Cuối cùng, trận pháp của ông ta đã ảnh hưởng đến phong thủy và vận mệnh của gia tộc. Vì lý do đó, ông ta không thể đơn giản rời đi.
Trương Sinh suy nghĩ một lát rồi rút ra một con chim lửa nhỏ từ lòng bàn tay. Đó là một luồng khí phượng hoàng mà anh đã mang theo trước khi rời đi. Nó rất quý giá và sẽ bù đắp hơn cả cho vận may đã mất.
Ông ta ra lệnh cho người hầu ném con gà lôi vàng về phía phủ nhà họ Wei. Khi ông ta chỉ tay vào nó, con chim lửa nhỏ lập tức chui vào trong người ông ta. Đây chính là điều họ gọi là yểm bùa thông qua vật thể; bí mật thay đổi một điều kỳ diệu của trời mà không bị phát hiện. Đó là một phương pháp phổ biến được sử dụng để thay đổi vận mệnh và số phận đã được định trước.
Sau khi nhận được thần chú này, con gà lôi vàng sẽ lập tức biến thành phượng hoàng trời và bù đắp lại số tài sản bị mất của gia tộc họ Wei. Không chỉ vậy, còn có thêm lợi ích lan tỏa. Không chỉ nhà từ thiện Wei được hưởng cuộc sống xa hoa và có một cái chết thanh thản, mà còn có đủ tài sản dư thừa để chu cấp cho con cháu ông.
Thoát khỏi xiềng xích của sự hữu hạn, con gà lôi vàng lập tức bay vút lên trời. Chính lúc này, một vòng ánh sáng màu đỏ đen bùng phát từ cơ thể nó và biến nó thành… một con chim khổng lồ với bộ lông đen và ba đầu!
Trương Sinh nhất thời sững sờ. Anh không biết con chim khổng lồ ba đầu đó là gì, nhưng anh chắc chắn một điều: Con chim này hoàn toàn không liên quan gì đến phượng hoàng thiên giới!
Chính lúc đó, tiếng khóc của một đứa bé vang lên từ khu đất. Đứa trẻ đã chào đời.
Cùng lúc đó, con chim ba đầu khổng lồ bỗng nhiên sống dậy. Hai cái đầu của nó nhìn xuống, còn cái đầu thứ ba quay lại nhìn chằm chằm vào Trương Sinh với ba con mắt màu vàng sẫm!
Lúc đó, Trương Sinh cảm thấy lạnh lẽo, như thể vừa rơi vào hang băng; như thể đang đứng trên bờ vực thẳm; như thể sắp chết!
Ba con mắt ấy thực sự đã tấn công hắn theo ba hướng khác nhau!
Tâm trí Trương Sinh lập tức trở nên trống rỗng. Mọi năng lực thần bí, kỹ thuật Đạo, bí thuật và giáo lý mà hắn từng học đều bị lãng quên trong nháy mắt. Cứ như thể ai đó đã xóa sạch tất cả.
Đột nhiên, một góc mặt hắn biến dạng, để lộ một khuôn mặt khác. Đó chỉ là một con mắt, nhưng lông mày của nó cong như vầng trăng khuyết, đầu lông mày nhọn như lưỡi kiếm. Tròng mắt sáng như sao, con ngươi sâu thẳm như lớp sơn mài đen. Nó hơi nheo lại vì đau đớn. Bất cứ ai nhìn thấy nó cũng sẽ không bao giờ quên được.
Con chim khổng lồ ba đầu liếc nhìn Trương Sinh một lượt rồi lại nhìn xuống. Sau khi bay vòng quanh nhà một vòng, nó vỗ cánh bay lên. Nó biến mất vào bầu trời cao, vượt qua cả mây và chín tầng trời chỉ trong nháy mắt.
Trương Sinh im lặng một lúc. Sau đó, ông nói, “Nơi này đầy rẫy quân nổi dậy. Chúng ta nên rời đi.”
Sau đó, ông ta cùng cậu bé hầu cận rời đi, cây cổ thụ phía sau lưng trông vẫn cao lớn và che chở như mọi khi.
Vào năm thứ ba thời Long Vũ, Wei Yuan chào đời tại huyện Ye, tỉnh Yong. Vào ngày cậu sinh ra, Zhang Sheng đã làm lễ chúc phúc cho sự ra đời của cậu, và những điềm lành cũng từ trên trời giáng xuống.
1. Một đơn vị đo chiều dài cổ xưa, hiện nay xấp xỉ 500 m. ☜
2. Trương cũng là một đơn vị đo lường cổ xưa, hiện được chuẩn hóa ở mức 3,3 m. ☜
3. Đúng như tên gọi, đó là những mảnh vỡ của thỏi bạc từng được dùng làm tiền tệ. ☜
4. Quý Thủy (癸水) là khía cạnh âm của nước trong siêu hình học truyền thống Trung Quốc. Nó tượng trưng cho những dòng chảy tinh tế, sự vận động tiềm ẩn và sự tích lũy lặng lẽ.